| Аннотация |
В современных условиях усиливается роль религиозного фактора, активизируется деятельность религиозных организаций, возникают новые религиозные течения. Предпринимаются агрессивные попытки внедрить в духовное пространство страны чужой культурный код, оказать деструктивное влияние на межконфессиональные и межнациональные отношения. Общество обращается к традиционным ценностям, сохранение и развитие национальных традиций народов России становится стратегической задачей. Народы России проявляют активность и заинтересованность в сохранении и развитии языков и культур, укреплении межнационального согласия и единства. Эти процессы требуют научной оценки и анализа.
Комплексное исследование этнической религии мари с применением методов филологических наук и этнологии направлено на выявление закономерностей, включающих этническую религию в систему духовных ценностей. Расшифровка культурных кодов, описание религиозной картины мира, научное издание текстов марийских молитв с переводом на русский и английский языки с комментариями – круг задач, определяющих научную новизну проекта. В рамках темы впервые предполагается осуществить реконструкцию значимых фрагментов марийской этнической религии с привлечением текстов фольклора, данных родственных и неродственных языков и культур. Это позволит не только восстановить утраченные фрагменты текстов, но и понять смысл "темных мест", самих сакральных текстов и обрядов. Научный коллектив впервые предпримет попытки исследовать вопросы соотношения языковой и религиозной картин мира, взаимодействия «народных верований» и «мировых религий», возрождения и модернизации древних религиозных систем в современных условиях. Это насущная задача, поскольку этнические религии в настоящее время переживают этап возрождения и институционализации. Так, в Республике Марий Эл зарегистрировано 13 местных религиозных общин, функционирует Централизованная община марийской традиционной религии. Централизованная община марийской традиционной религии Республики Башкортостан объединяет 6 местных общин. В последние годы проявляется активность диаспор в других регионах, где создаются национально-культурные автономии, связывающие культурную и просветительскую деятельность с этнической религией. Однако значение, смысл и значимость некоторых элементов этнической религии уже не доступны для понимания в силу их утраты и трансформации.
Решение этих задач будет способствовать познанию культуры, духовных ценностей марийского народа, особенностей межконфессиональных отношений не только в регионах, но и в России в целом. Приверженцы этнических религий народов Урало-Поволжья проживают в поликонфессиональной и поликультурной среде в Республике Марий Эл, в Республике Мордовия, в Республике Башкортостан, в Республике Татарстан, в Республике Удмуртия, а также Кировской, Нижегородской, Свердловской областях, в Пермском крае и в других регионах Российской Федерации.
Актуальность исследования связана и с попытками псевдонаучных толкований сущности, статуса этнических религий в целях деструктивного влияния на межнациональные и межконфессиональные отношения. В этих условиях требуются научно обоснованные выводы об основах вероучения, об особенностях обрядов традиционных религий.
Этнологи, религиоведы, финно-угроведы испытывают потребность в новых уникальных материалах. Вновь собранные тексты, оцифрованные фондовые материалы, их издание в переводе на русский и английский языки с научными комментариями обеспечит их доступность для широкого круга исследователей.
Актуальные данные необходимы и при разработке основ национально-культурной политики в субъектах РФ, затрагивающей вопросы этнокультурного образования, социокультурного развития, сохранения и укрепления традиционных российских духовно-нравственных ценностей, а также в сфере межэтнических и межконфессиональных отношений.
|
