| Название НИОКТР |
Актуальные проблемы преподавания иностранных языков и перевода в высшей школе
|
| Аннотация |
Цель работы: разработать комплексную модель совершенствования процесса обучения иностранным языкам и переводу в условиях высшей школы на основе анализа существующих проблем.
В соответствии с целью необходимо решить следующие теоретико-методологические, научно-методические и практические задачи:
- проанализировать существующие концепции обучения иностранным языкам и переводу в высшей школе, выявить их сильные и слабые стороны;
- исследовать методологические основы фундаментализации языкового образования, включая принципы системности, профессиональной направленности и индивидуализации обучения;
- разработать теоретические положения по интеграции традиционных и инновационных методов обучения иностранным языкам;
- изучить современные подходы к формированию коммуникативной компетенции студентов в условиях высшей школы;
- разработать алгоритм внедрения информационно-коммуникационных технологий в процесс обучения;
- создать методические материалы для реализации личностно-ориентированного подхода в обучении;
- организовать мониторинг качества обучения и уровня сформированности компетенций студентов;
- разработать систему оценки результативности образовательного процесса;
разработать механизмы индивидуализации обучения с учетом профессиональной направленности подготовки;
- создать систему поддержки самостоятельной работы студентов по освоению иностранных языков и навыков перевода.
Объектом исследования является образовательный процесс в высшей школе, связанный с преподаванием иностранных языков и осуществлением переводческой деятельности, включая его теоретические основы, методологические подходы, организационные формы и практические аспекты реализации.
Предмет исследования – методы и способы обучения иностранным языкам и переводу в вузах, а также проблемы, которые при этом возникают.
|
| Доступ к ОКОГУ исполнителя |
False
|
| Количество связанных РИД |
0
|
| Количество завершенных ИКРБС |
0
|
| Сумма бюджета |
0.0
|
| Дата начала |
2025-09-01
|
| Дата окончания |
2029-12-31
|
| Номер контракта |
2
|
| Дата контракта |
2025-04-30
|
| Количество отчетов |
2
|
| УДК |
|
| Количество просмотров |
13
|
| Руководитель работы |
Филатова Елена Владимировна
|
| Руководитель организации |
Беспалова Светлана Владимировна
|
| Исполнитель |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ДОНЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
|
| Заказчик |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ДОНЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
|
| Федеральная программа |
Отсутствует
|
| Госпрограмма |
—
|
| Основание НИОКТР |
Инициативная
|
| Последний статус |
2025-10-29 12:46:42 UTC, 2025-10-29 12:46:42 UTC
|
| ОКПД |
Услуги, связанные с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области языкознания и литературоведения
|
| Отраслевой сегмент |
—
|
| Минздрав |
—
|
| Межгосударственная целевая программа |
—
|
| Ключевые слова |
Мониторинг качества обучения; Контроль знаний; Оптимизация учебного процесса; Оптимизация учебного процесса, контроль знаний, мониторинг качества обучения; Переводческий навык; Межкультурная компетенция; Инновационная методика
|
| Соисполнители |
—
|
| Типы НИОКТР |
Разработка новых материалов, научно-методических материалов, продуктов, процессов, программ, устройств, типов, элементов, услуг, систем, методов, методик, рекомендаций, предложений, прогнозов
|
| Приоритетные направления |
—
|
| Критические технологии |
—
|
| Рубрикатор |
14.35.07 - Образование в учреждениях высшего профессионального образования; 16.31.61 - Приложение языкознания к другим наукам; 16.31.51 - Лингвистические вопросы преподавания языков
|
| OECD |
—
|
| OESR |
Лингвистика; Образование общее (в том числе обучение, педагогика, дидактика)
|
| Приоритеты научно-технического развития |
д) противодействие техногенным, биогенным, социокультурным угрозам, терроризму и экстремистской идеологии, деструктивному иностранному информационно-психологическому воздействию, а также киберугрозам и иным источникам опасности для общества, экономики и государства, укрепление обороноспособности и национальной безопасности страны в условиях роста гибридных угроз;
|
| Регистрационные номера |
—
|
