| Аннотация |
Противопоставление морфологии и синтаксиса как двух основных уровней структуры языка (наряду с фонологией, семантикой и дискурсом) долгое время оставалось незыблемым постулатом лингвистики, основанным на двух аксиомах. Во-первых, предполагается, что в любом языке можно выделить «слова» как минимальные автономные единицы, из которых затем строятся единицы синтаксического уровня, т.е. структуры зависимостей и составляющих; при этом синтаксис не имеет доступа к внутренней структуре слов. Во-вторых, правила соединения морфем в слова отличаются от правил, по которым строятся синтаксические структуры. Долгое время эти аксиомы не подвергались сомнению, однако в последние десятилетия лингвистика, столкнувшись с данными большого числа разноструктурных языков, начала переосмыслять взаимоотношение между морфологией и синтаксисом. При этом до сих пор господствуют два диаметрально противоположных подхода: либо граница между морфологией и синтаксисом полностью отвергается, либо, вопреки всем контраргументам, сохраняется в неизменном виде.
Настоящий проект направлен на выработку нового подхода к проблеме морфологии и синтаксиса на основе внимательного анализа проблемных явлений как в типологической перспективе, так и более детально в нескольких языковых семьях Евразии — иранской, нахско-дагестанской, картвельской и уральской — с точки зрения современных формальных и описательных подходов к морфолого-синтаксическому интерфейсу. Участники проекта исходят из того, что ни одна из представленных выше радикальных точек зрения не может быть надёжным основанием для дальнейших морфосинтаксических исследований. С одной стороны, сохранение традиционной строгой изоляции между морфологией и синтаксисом едва ли возможно в свете таких явлений, как групповая флексия, эндоклитизация и рекурсия внутри словоформ. С другой стороны, полный отказ от придания морфологии самостоятельного статуса влечёт за собой потерю многих обобщений, сделанных в рамках классического подхода. Оптимальным представляется гибридный подход, пересматривающий место морфологии в теории языка, но не отказывающийся от морфологических механизмов полностью.
Принципиально новые результаты в решении поставленной задачи будут достигнуты благодаря применению и сопоставлению нескольких теоретических подходов — как лексикалистских (лексико-функциональная грамматика), так и синтактикоцентричных (лексико-реализационная функциональная грамматика, распределённая морфология, «морфология как синтаксис») — с глубокой эмпирической проработкой конкретно-языковых данных. Типологическая часть проекта будет посвящена исследованию флаговых (падежных, предложных и послеложных) систем, которые обнаруживают значимые корреляции между формальной структурой парадигм и морфосинтаксическими свойствами входящих в них показателей — как на материале широкомасштабной выборки, так и в ареальном аспекте языков Кавказа. В частно-языковом плане на материале иранских, нахско-дагестанских, картвельских и уральских языков будут анализироваться явления, связанные с двумя основными проблемными точками морфолого-синтаксического интерфейса: статусом показателей с неоднозначной уровневой принадлежностью (аффиксы или клитики, падежные показатели или послелоги); взаимодействием морфологической струкутры и морфологических признаков с другими уровнями языка (синтаксисом и просодией). Результаты совместной работы участников проекта будут отражены в серии публикаций, завершающейся подготовленной к печати коллективной монографией. По нашему убеждению, результатом настоящего проекта будет значительное расширение эмпирической базы исследований морфолого-синтаксического интерфейса и фундаментальный пересмотр взаимоотношения между морфологией и синтаксисом благодаря синтезу формально-теоретических, типологических и дескриптивных подходов.
|
| Приоритеты научно-технического развития |
ж) возможность эффективного ответа российского общества на большие вызовы с учетом возрастающей актуальности синтетических научных дисциплин, созданных на стыке психологии, социологии, политологии, истории и научных исследований, связанных с этическими аспектами научно-технологического развития, изменениями социальных, политических и экономических отношений;
|
